MID-LEVEL EDI B2B OPERATIONS ANALYST

•

• Responsible for ensuring the stability, availability, and reliable operation of the EDI environment based on Axway TradeSync Integration Manager (TSIM) running on Linux.

• Key Responsibilities:

• Act as the primary point of contact for B2B customers, suppliers, and Bosch plants, ensuring the stability and continuity of EDI services.
• Monitor Axway TSIM and end-to-end EDI transactions, identifying and resolving failed transactions, system incidents, and connectivity issues.
• Perform technical support and operational troubleshooting on Linux servers, including log analysis and system monitoring.
• Manage Trading Partners, including onboarding, configuration, testing, connectivity, go-live, and production stabilization.
• Support EDI communication protocols such as SFTP, AS2, OFTP2, and VAN, as well as SAP IDoc, EDIFACT, ANSI X12, and Flat File integrations.
• Create and maintain operational documentation, procedures, troubleshooting guides, and training materials.
• Provide training and technical support to suppliers and business partners through different support channels.
• Collaborate with global EDI, SAP, infrastructure, and development teams on projects, incident resolution, and continuous improvement initiatives.
• Contribute to automation, process optimization, and AI-based solutions to improve operational efficiency, service quality, and customer satisfaction.

#LI-MM1

•

• Bachelor’s degree or equivalent higher education qualification.
• Advanced English proficiency  (required) .
• Hands-on experience providing  EDI support , including testing, monitoring, and troubleshooting system issues.
• Experience in  Trading Partner management , including partner setup, configuration, integration, and maintenance.
• Experience supporting  EDI systems , including incident resolution, documentation maintenance, and ensuring compliance with established standards, guidelines, and procedures.

• Mandatory Skills

• Knowledge of Jira.
• Proficiency with Microsoft Office applications, including Outlook, Word, Excel, and PowerPoint.
• Familiarity with Artificial Intelligence tools such as ChatGPT, Gemini, Claude, or similar solutions.
• Knowledge of Axway TradeSync Integration Manager (TSIM) and EDI operations.
• Knowledge of Linux/Unix environments, including troubleshooting and shell scripting.
• Knowledge of SAP R/3 IDoc structures, formats, and connectivity, including tRFC.
• Knowledge of EDI standards, including ANSI X12, EDIFACT, ODETTE, and RND.
• Knowledge of communication and integration protocols, including SFTP, AS2, OFTP2, RESTful APIs, and others.
• Experience with incident management, troubleshooting, and production support in EDI environments.
• Advanced English proficiency.
• Knowledge of additional languages, such as Spanish, German, or Japanese, is considered a plus.

• Behavioral Competencies

• Ability to work effectively in a global B2B environment, collaborating with teams and business partners across different countries and cultures.
• Strong teamwork and collaboration skills, with a cooperative and supportive mindset.
• Strong negotiation skills to effectively engage with suppliers and align EDI-related requirements.
• Organized, analytical, and detail-oriented, with a structured approach to executing tasks and solving problems.

Na Bosch, moldamos o futuro por meio das inovações tecnológicas de alta qualidade e de serviços que despertam entusiasmo e melhoram a vida das pessoas. Temos uma promessa sólida para nossos colaboradores: crescemos juntos, gostamos do nosso trabalho e inspiramos uns aos outros. Junte-se a nós e sinta a diferença.

Benefícios da Bosch

• Programas de Bem-Estar e Saúde: avaliação preventiva anual, ambulatório dentro da localidade para atendimento durante o horário de trabalho, programa antitabagismo, programa de saúde mental, fisioterapia e curso de gestante
• Assistência médica e odontológica
• Política de reembolso para algumas condições especiais de saúde
• Subsídio para medicamentos através da Funcional Health
• Jornadas de trabalho flexível com política de home office (não aplicado para horistas)
• Short Friday para administrativo e horista do turno normal (apenas em Campinas)
• Participação nos lucros e resultados (PLR)
• Política de expatriação internacional e de transferências nacionais
• Plano de previdência privada e empréstimos com taxas diferenciadas
• Seguro de vida
• Associação opcional ao Clube da Bosch dentro da planta com academia, piscinas, churrasqueiras, campos de futebol e society, espaço para eventos, ginásio de esportes, quadras de areia, quadra de tênis, lanchonete e calendário anual de eventos
• Auxílio para mamães com creche na planta (verificar vagas disponíveis)
• Licença maternidade e adoção estendida de 180 dias
• Licença paternidade e adoção de 20 dias
• Alimentação no local de trabalho e Vale Alimentação
• Ônibus fretado (ou Vale Transporte)
• Estacionamento gratuito (para quem vem presencial)
• Benefícios de fim de ano com Cesta de Natal e ave congelada
• Brinquedo para filhos menores de 12 anos
• Material escolar para colaboradores (até nível universitário) e filhos (até final do ensino médio)
• Política de subsídios para cursos técnicos, pós-graduação, MBA, especializações e idiomas
• Treinamentos e capacitações através da nossa universidade corporativa
• Premiação por tempo de casa (a partir de 10 anos e a cada 5 anos)
• Participação opcional em várias ações de voluntariado via Instituto Robert Bosch
• Descontos com parceiros do clube: locação de veículos, mensalidade em universidades, cursos de idioma, lojas e outros

Leia nossos artigos no Medium e saiba como é trabalhar na área de Tecnologia da Bosch Brasil: Bosch Tech Brasil – Medium   https://medium.com/@boschtechbr

Informações adicionais

• Vaga elegível para pessoas com deficiência ou reabilitadas

• Não contratamos menores de 16 anos e somos contra o trabalho infantil

• Modelo de trabalho: Híbrido, 2 vezes por semana na empresa

• Se esta vaga for elegível ao modelo Home Office, a avaliação do posto de trabalho será uma das etapas do processo seletivo

• Área contratante: BD/DPA-PIP2

Para colaboradores Bosch

• Prazo: 05/12/26

• Sua candidatura pode ser feita internamente pelo site SmartHub

• Após se candidatar, recomendamos informar a sua liderança

• Verifique a elegibilidade desta vaga em nosso Programa de Indicações “Indica Ai” (conforme RCD 12030-000)

Na Bosch, acreditamos que a diversidade é o motor da inovação, por isso, todas as vagas são elegíveis para pessoas com deficiência, em situação vulnerável e grupos minoritários.

Junte-se a nós e sinta a diferença. Work#LikeABosch.

bosch.com.br/carreiras