Home › Companies › Lilt

Lilt Careers & Open Jobs

LILT is an AI-powered enterprise translation platform that enables organizations to scale global content production through agentic AI. The company develops enterprise translation and content creation solutions to provide professional translation services to global organizations.

Series CHQ: San Francisco, USAFounded 2015501-1000 employeesInvestors: Four Rivers, Sequoia Capital, Intel CapitalAI TranslationEnterprise SoftwareTranslation Services
Open roles
23
Median posted pay (US)
$160K–$200K
Remote-friendly
87%
Teams hiring
6

Teams hiring at Lilt

TeamOpen rolesTypical posted pay (US)
Marketing13—
Ops5—
Product2—
Data1—
Engineering1—
People1—

Lilt salaries

Based on 5 US job postings from Lilt that disclose pay, the median posted range is $160K–$200K base salary. Ranges come straight from the job descriptions (pay-transparency disclosures), not from self-reported surveys.

Highest-paying open roles at Lilt

$129K–$161K

Where Lilt is hiring

Remote · 7USA · 5China (Remote) · 1Iceland (Remote) · 1London, UK · 1Malawi (Remote) · 1New York, NY · 1San Francisco, CA · 1Sydney, Australia · 1Turkmenistan (Remote) · 1

All 23 open roles at Lilt

Marketing (13)

Linguist - Icelandic
Iceland (Remote)
Linguist - Tajik
Ukraine (Remote)
Linguist - Turkmen
Turkmenistan (Remote)
Linguist - Uzbek
Uzbekistan (Remote)

Ops (5)

$98K–$122K
$163K–$204K

Product (2)

Data (1)

$129K–$161K

Engineering (1)

People (1)

Head of People
San Francisco, CA

Lilt hiring FAQ

Is Lilt hiring right now?
Yes. NewJob tracks 23 open roles at Lilt, most recently posted on 2026-11-04. The teams with the most openings are Marketing (13), Ops (5), Product (2).
How much does Lilt pay?
Across 5 US job postings that list pay, Lilt’s median posted base salary range is $160K–$200K. The highest posted range right now is $225K–$250K for Head of Technical Program Management, Applied AI.
Does Lilt hire remotely?
20 of Lilt’s 23 open roles (87%) are listed as remote or remote-friendly.
Does Lilt sponsor visas?
1 role says sponsorship is not available. Policies differ by role, so check the specific posting.
Where is Lilt hiring?
Most openings are in Remote (7), USA (5), China (Remote) (1), Iceland (Remote) (1), London, UK (1).

Similar companies hiring

Browse all companies hiring on NewJob →